(2008年11月27日伦敦)从今天开始，申请到英国工作的高技术人员，包括教师和工程师等，可以将 雅思考试IELTS (国际英语语言测试系统)成绩作为其英语语言能力的证明。

　　为了提供更公正、简单、透明和高效的签证服务，英国从2008年起，逐步引入新的签证体系——“记点积分制”。2008年6月30日起率先引入的是“记点积分制”的第一层次，包括投资者、企业家、已于英国毕业的国际学生等人群。今天开始生效的“记点积分制”第二层次，主要针对高技术移民——帮助英国雇主从欧洲经济区(EEA)以外的国家或地区引进特殊技能人才。

　　在大多数情况下，英语的熟练程度预示着引进的人才在英国职场上成功的潜力以及顺利融入英国生活的能力，因此，来英国从事熟练或高技能工作的移民必须提供证据来证明他们的英语能力。 雅思考试作为一种比较受推崇的英语测试，已经被“第一层次”的高技能人才例如律师和投资者所使用。现在“第二层次”技能移民例如教师和工程师，也将被要求提交雅思考试成绩证明其英语能力。甚至对于那些以前没有英语能力要求的运动员，现在也被要求提供雅思考试成绩。

　　英国文化协会雅思考试总监卡尔•赖默尔(Carl Rhymer)就此消息发表评论，他说：“我们非常喜悦地看到雅思考试成绩在英国移民评分体系中所体现的重要作用。 经多方证实，雅思考试是测试一个人英语交流能力可信赖的、安全和准确的方式。”

　　由剑桥大学考试委员会、英国文化协会和澳大利亚国际教育开发署共同组织的雅思考试，是一种被广泛接受的国际英语语言测试形式。每年都有超过百万的考生参加考试，雅思考试成绩更是获得了全世界6,000多个机构的认可。

　　雅思考试成绩被用来测试移民者的英语能力已经有很长的时间了。 澳大利亚、加拿大和新西兰移民局将其作为衡量英语能力的证明，美国卫生部和教育部联合认可雅思考试成绩，将其作为申请CGFNS/ICHP VisaScreen®项目的外国护士和其他医疗保健专家进入美国的英语能力证明。雅思考试也是英国医疗管理机关包括护理和助产委员会所使用的主要英语测试形式。