22.有一次听到同学在打电话投诉rogers乱收费，打的是英文客服，结果越骂越激动，最后来了一句I am very HUNGRY now!

　　那老大原本是想说I am very angry now……客服啥反应我是不知道了，那老大讲完自己就石化了，我已经倒地了……

　　23.在homestay住，然后想洗澡，跟房东说了后，房东说 Go Ahead 我当时寻思“去个头”的意思是能去还是不能去啊？hahaha!

　　24.有次买车票，工作人员问我 One way(单程)? 我回答No,two way....他又问了我几遍我的答案还是一样的……结果那人很郁闷的看着我……后来才反应过来自己还在中文的思维中。我把他的意思解释为One way=一位？我们是两个人，所以two way=两位。

　　25.东北小哥在语言学校时笑话，那男孩是好心。

　　那天那小哥下课快到家了，结果看到两辆车撞了，他就出于好心报警了，“Hi， My name is XXX, a car fucked a car, I see red water ,plz cal Wuliwuli come”

　　解释一下，a car fucked a car 就是car crash, red water他是想说blood，wuliwuli是ambulance，因为ambulance的声音是这个……

　　其实他是想说：There’s a car crash here, someone injured plz call ambulance come over.

　　最搞得是，police竟然听明白了，警车和ambulance马上就到了……牛啊！

　　【点评：突然想起了世界上最强的中国式英文：We two who and who(咱俩谁跟谁啊)？How are you ? How old are you(怎么是你，怎么老是你？)？You don't bird me,I don't bird you(你不鸟我，我也不鸟你)！You Give Me Stop(你给我站住)！You have seed, I will give you some color to see see, brothers! together up(你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上)！You true have two down son(你真有两下子)……】