商院关注：如何构建职场的未来
又到了一年一季的求职季，无数大学生摩拳擦掌加入求职大军。当今的职场环境愈加国际化，很多毕业生都希望能顺利进入梦想中的国际知名企业工作，从而拥有更国际化的视野和职业背景。因此，外企求职的竞争也变得格外激烈。如何让自己在求职的起跑线脱颖而出，一份地道的英文简历就显得尤为关键。
由于中外文化和语言、文化的差异，中文简历和英文简历在格式方面和用词方面也有很大的差异。同学并不熟悉这一差别，只是将中文简历翻译成中式英文便以为大功告成，殊不知招聘官每日收到雪片般的简历，耐心和审阅时间有限，平均每份简历阅读30-50秒，早已练就火眼金睛，会直接“秒杀”蹩脚的英文简历，把你的大好前程扔进纸篓里。
总体来说，一份优秀的英文简历，并不需要涵盖过多的个人信息。之前工作中的职责和成就需要重点突出，并尽量用具体数字说明。由于很多应届毕业生并没有太多工作经历，志愿，实习，或海外游学经历就显得十分重要，需要尽量和申请工作相关，并且注明这些经历如何对自己申请工作产生积极影响。同样，在教育背景内容中，尽量避免简单罗列所学课程，而是要突出课程中学到的知识和技能如何对你所申请的工作有帮助。
目前，全球知名英语教育培训机构——Kaplan国际英语正在举办“构建你的未来”系列之英文简历辅导活动，鼓励参与者根据精心编写的“中英简历对比信息图”来修改并上传英文简历和中文职业梦想，参与者有机会获得免费游学伦敦2周的机会，为自己的英文简历锦上添花。
Kaplan国际英语亚洲市场负责人金昭英表示：“求职国际化企业时，除了地道的英文简历，海外学习生活的经历也可以让求职者脱颖而出。”
更多Kaplan英文简历活动信息，可以搜索“kaplan国际游学全球语言中心”的微博资讯。
特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
文章关键词： 求职
