妈妈分享：海外体验6周花8万是否该让女儿去

2015年03月30日10:25 新浪教育收藏本文

关注国际学校家长圈微信

美国夏校

　　“夏校，去还是不去？”两个多月前，女儿曾就此来征求我们的意见，尽管知道夏校价格不菲(据悉，六周课程学费大概1万多美金，还要摊上其他费用，少说也要8万元人民币)，但我们没理由拒绝她的合理要求。

　　曾经有段时间，女儿天天上有关学校官网，了解美国大学暑期课程设置，其中康奈儿的夏校课程尤其让女儿心动。但折腾了一阵子，女儿的夏校梦最终还是放弃了。女儿发现要上美国顶尖名校的夏校，要求非常高，不光有语言上的要求，而且要递交学科老师的推荐信和学业成绩单，还要提交小essay等，申请过程不亚于申请大学。想想过程如此繁锁复杂，不想费事的女儿只得偃旗息鼓。女儿说夏校太贵了，还有暑期要面临升学选校、文书写作及应对标准化考试的各种准备，怕是时间太仓促了。女儿的话正是当初我想说的，因为不想扫她兴，就由着她罢了。

　　近年来，随着出国潮的愈演愈热，游学夏令营、夏校成为不少高中甚至是初中学生出国前的热身课。夏校是美国大学提供的summer school(暑期课程)的简称。女儿所在的国际高中，有很多人已报名参加今年暑假由学校组织的英、美游学夏令营，也有不少学生已通过或正在申请参加美国大学的暑期课程。

　　据我所知，夏校分为两大类：一类为语言课程，全方位强化英语，但无法拿到学分；另一类为3至6周不等的选课项目，模式完全大学化，学满一定的课时，并通过作业和考试，可拿到学分。在美国大学，学分可互通。业内，称夏校为“迷你留学[微博]”，因为学生可选大学课程、拿学分，可参加校园活动、社区服务，提前体验多彩的美国大学校园氛围，还有机会拿到教授的推荐信，特别是名校教授的推荐信可信度更高，这为申请美国名校起到了一定的作用。

　　但夏校并非人人适合读，拿学分也并非你相像的那么容易。曾经咨询某留学公司顾问，她告诉我念夏校是把双刃剑，如果拿个难看的成绩，不仅学分可能修不到，对申请反而不利。因为不是每个学生都能驾驭得了美国大学的夏校，毕竟要在一个月内将大学一学年的课程学完并拿到学分，对于一个英语非母语的高中生来说难度不小。即便拿到学分，并非都能转换为他校的学分。不同的学校有不同的标准。比如耶鲁和杜克大学，每门课1个学分；而哈佛大学，每门课4个学分。如果夏校选了某门专业的课，但后来大学攻读的是一个不相关的系，那么学分就很难转换。更糟糕的是，如果夏校选的课，在之后的大学课程里没有，转换根本不可能。至于读夏校可以拿到教授的推荐信之说，近年来也随着美国夏校中国学生申请人数的增多，拿推荐信的难度在增加，推荐信的作用也在削弱。

　　当然，女儿学校还是有不少同学既挣到了学分，也拿到了教授的推荐信，相信夏校的经历对于大学的申请还是能够起到锦上添花的作用的。

　　本文选自《烟雨青瓷》的博客，点击查看作者更多文章。

新浪教育[微博]频道于5月10日举办“北京国际高中大型公益择校说明会”，届时将有北京多所优质的公办学校国际班、国际部及国际学校参与此次说明会，为广大考生、家长[微博]搭建面对面沟通交流的平台，与目标院校零距离，为计划报考的学生提供最新、最权威、最直接的信息！