新浪首页 > 新浪教育 > 跟网络高手学作文 > 正文

特殊修辞:类叠 转品 互文

http://www.sina.com.cn 2005/11/03 12:00  新浪教育

  类叠

  同一个字词或是词句,接二连三的反复使用,叫做类迭修辞法。可分为叠字、类字、叠句、类句四种。

  ①叠字——同一字词连接使用。

  寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

  小草偷偷地从土里钻出来,嫩嫩的、绿绿的。

  ②类字——同一字词隔离使用。(排比必属类字)

  关心石上的苔痕,关心败草里的鲜花,关心这水流的缓急,关心水草的滋长,关心天上的云霞,关心新来的鸟语。

  这种乐器在我国民间很流行,剃头店里有之,裁缝店里有之,江北船上有之,三家村里有之。

  为何连分手都不跟我争吵,撂下一句话就想逃跑,让我爱难平,恨难消,情难灭,梦难了,心难过,你却放手,一了百了。

  ③叠句——同一语句连接使用。

  少年不识愁滋味,爱上层楼,爱上层楼,为赋新词强说愁。

  盼望着!盼望着!东风来了,春天的脚步近了!

  在你说爱我以后,这人生夫复何求,夫复何求。

  ④类句——同一语句隔离使用。

  就算换了时空,变了容颜,我依然记得你眼里的依恋,纵然聚散由命,也要用心感动天;就算换了时空,变了容颜,我依然记得你眼里的依恋,纵然难续前世,也要再结今生缘。

  朝辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅!旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑声啾啾!

  给我一瓢长江水啊长江水,酒一样的长江水。醉酒的滋味,是乡愁的滋味,给我一瓢长江水啊长江水。

  转品

  “品”即是指词的品类,将一个字词改变其原本词性的修辞法,转移成另一类词品,称为转品。例如:

  曲肱而枕之。(名词转动词)

  心里的忧闷,像雨后遥山一般,浓酽酽的又翠深了一层。 (形容词转动词)

  他穿的服饰很中国。(名词转形容词)

  神定,捉虾蟆,“鞭”数十,驱之别院。(名词转动词)

  互文

  古汉语中一种特殊的修辞手法。为了达到文字简洁、含蓄凝练的要求,让两个事物在上下文只出现一个而省略另一个,即所谓“两物各举一边而省文”,使其“互文见义”。互文一般又可分为三种:

  ①互补互文

  “迢迢牵牛星,皎皎河汉女”(《古诗十九首》)

  意思是:迢迢皎皎牵牛星,迢迢皎皎河汉女。

  岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。(杜甫《江上逢李龟年》)

  意思是:(当年我)常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。并非在岐王宅只见人而不闻歌;也并非在崔九堂只闻歌而不见人。

  开我东阁门,坐我西阁床。

  当窗理云鬓,对镜贴黄花。

  雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。(汉乐府《木兰诗》)

  三句的意思是:开我东、西阁的门,坐我东、西阁里的床。对着窗户照着镜子梳理云鬓并贴上黄花。雄兔和雌兔脚都扑朔,眼都迷离。不是开东门坐西床;不是理云鬓只当窗而不对镜,贴黄花只对镜而不当窗;也不是兔子“脚扑朔者为雄,眼迷离者为雌”。

  ②当句互文

  即上半句的词语与下半句的词语互相补充才是其原意。如:

  主人下马客在船(白居易《琵琶行》)

  本大侠在学这首诗时,一直认为主人站在码头上,客人站在船上,认为“举酒欲饮”是主客双方站着喝酒。并因“醉不成欢惨将别”一句,而感叹古人酒量真大,隔着水站着喝都能喝醉!也不知道有没有下酒菜?认为是直到下文“主人忘归客不发”时,主人才上了船,“添酒回灯重开宴”,在船上坐下来接着喝。后来老师说,“下马”与“在船”互补见义,意思是主人下了马来到船上,客人也下了马来到船上。恍然大悟。

  秦时明月汉时关(王昌龄《出塞》)

  “秦”与“汉”互补见义。即明月仍是秦汉时的明月,山关仍是秦汉时的山关,并非明月属秦关属汉。

  ③凡指互文

  东西植松柏,左右种梧桐。(汉乐府《孔雀东南飞》)

  十三能织素……十六诵诗书。(同上)

  句中的“东西左右”凡指“四周”。“十三……十六……”凡指兰芝少年时期,并不具体指某年。

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
 [11] [12]


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【论坛】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭




教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5336 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽