多年来，赖安似乎就一心要过一种不负责任的生活。他不仅像个懒虫，而且在父母喋喋不休地指责他邋遢的外表、不整的衣衫、乱糟糟的房子以及穿墙而出、震耳欲聋的“靡靡之音”时，也越来越表现出反抗。

　　到了13岁，赖安干脆“忘掉”去做自己该做的杂事。

　　年龄越大，他就变得越叛逆。17岁时，他甚至在学校上晚自习时喝酒，而且偷偷试着吸毒，这两件事都是影响他考试成绩的罪魁祸首。他和女孩外出，和迪西丽之类不三不四的人打成一片，还对爸爸说，“她来自一个关系破裂的家庭，需要我当她的顾问”，逼得阿兰不得不挖苦地问他，“那你用了什么咨询技巧呢？”

　　赖安早就丢掉了与父母吻别道晚安的纯洁家庭传统。如今，只要他对着他们卧室的门远远喊一声“我回来了”，他们就觉得万分荣幸了。

　　阿兰对赖安道德标准滑坡的反应是气急败坏、大喊大叫。“你闻起来就像发酵的粪便！”儿子夜不归宿回家后，他会这样和儿子打招呼。或者说一声“你已经染上无业游民的社会品质了！”

　　桑迪则大声咕哝：“我知道这孩子靠我自己是救不了他了。”

　　不用说，赖安只是不停冷笑。他让自己的双亲在情感上完全对他唯命是从，而且对这一点心知肚明。

　　他们也心中有数，但无奈根本无法控制他。

　　后来，阿兰和桑迪参加了一个培训班，这个培训班向他们介绍了用“爱与理智”培养孩子的方法。他们因此懂得父母首先应该照顾好自己，让孩子自行处理自己的问题，任由孩子承担自主决定带来的后果。