_新浪教育_新浪网

物别推荐



	《魔力英语》新装面市 (配语音讲解)


	《英语学习》2002年7期

　2003年《英语学习》月刊优惠征订办法

·轻松读物：那些是黄瓜
　　All his life Edward had lived with his parents in a big city, but he had always loved the country, and he was particularly interested in science……>>详细

·《魔力英语》第七期精彩篇目：美国女性为何选择“独身”？HOT
　　一直以来，很少有女性把结婚看作是一种生活方式的选择。她们认为，结婚只是理所当然的事……>>详细学习英语的终生益友了解世界的精彩橱窗！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　专栏内容每日更新，敬请关注！　

>>对此专栏发表评论

往期刊物


	2002年第6期 2002年第5期

订阅及邮购

1、读者朋友可直接到所在地邮局订阅(邮发代号2-447)或汇款至编辑部订购《英语学习》(可破年、破季订阅)。

2、也可汇款到《英语学习》编辑部，请在汇款附言里注明购买期次。

地址：北京市海淀区西三环北路19号外研社大厦配楼3205 汪曼庆收

邮编：100089

咨询电话：010-68917181

Email：ell@fltrp.com

单价4.50元/册，全年12册定价54元，邮购另加20%邮费(即每册0.90元)，订阅全年或一次邮购12册以上免邮费。


	时事焦点

·the brave new world/缤纷世界


	以下这些话可令那些花了太多时间上网聊天的人得到些许安慰：一位英国心理学家发现网上开始的浪漫完全可能结出真爱之果。巴斯大学心理学讲师杰弗里·加文说，“虚拟”关系在网友见面后往往蓬勃发展，因为他们已经通过网上的接触对彼此有了相当的了解……>>网上有真情	·选举无聊且竞猜 ·为世界杯而自首！ ·我不是流氓！ ·旷工的理由 ·网上有真情 ·人生答案网中来 ·濒临消失的语言

·under the spotlight/聚光灯下


	For nearly 25 years, US presidents have struggled to broker peace between the Israelis and Palestinians. A special report retraces the successes and breakdowns……>>峰谷之间--美国总统中东斡旋记		·约翰·纳什的美丽境界 ·峰谷之间--美国总统中东斡旋记


	社会人生

·tales of life/人生广角


New Zealand is a nature lover's paradise……>>童话般的世界--纯净的新西兰		·年轻人…… ·童话般的世界--纯净的新西兰 ·书写你的生命


	深度阅读

·outlook/了望台


	对国外热门话题的深度综合报导，精辟、到位的感评则是全篇的点睛所在，值得细细品味。		·音乐 ·中国的衣橱里没有绿帽？

·dialogue channel/《对话》频道


	“对话”频道—Channel D栏目就是从中央电视台国际频道的《今日话题》节目中撷取最精彩的片段进行加工整理，在浓缩其中智慧的同时也保持了其原本的口语特色，使你如同亲耳聆听他们的谈话……>>与哈佛校长对话	·与哈佛校长对话

·historical account of western economy/西方经济史话


	《英语学习》从本期开始推出“西方经济史话”栏目。本栏目旨在从社会历史的角度出发，透视经济现象，分析西方国家经济发展的历史背景和社会渊源……>>美国经济发展纵览(1)		·美国经济发展纵览(1)


	美文共赏

·corner of literature/文学角


		《疯狂世界》是英国剧作家Tim Rhys为英国文化委员会所属的LearnEnglish网站创作的一部网络科幻小说。现经英国文化委员会授权，本刊从2002年第1期开始连载此文。《疯狂世界》共十章，本期刊登的是第7章……>>疯狂世界(7)		·疯狂世界(7) ·有钱人的故事

·classic prose/经典文选


	《圣经》是对西方文化影响最深远的一本书，这里选译的是《旧约全书》“创世记”(Genesis)的第一篇……>>创世的故事		·创世的故事

·cinematic story/银屏览胜


	《男人百分百》正是一部探讨男人如何认识和了解女人的传奇喜剧，讲述了百分之百的男子汉--广告人尼克如何在遭到意外电击后拥有了一种能听到女人心声的特异功能的故事……>> 男人百分百		·男人百分百


	轻松一刻

·popular interests/流行趣味


毕业意味着离别，我仍然记得大学毕业时与最好的朋友是在宿舍说再见的，因为我们很早就约好不去月台看火车那么残忍地快速把我们分开……>>毕业		·毕业 ·成为爱因斯坦之路

·speaking of which/非常知识


	学习之余来点题外话，感觉如何？“味道好极了”。		·英语知多少 ·旅行小贴士

·easy readings/轻松读物


	When my first granddaughter Lacy was about three or four years old, she was my favorite shopping buddy! I could take her for an afternoon of shopping……>>世上最笨的奶奶		·那些是黄瓜 ·你要哪天铸造的硬币 ·世上最笨的奶奶


	天天向上

·translation workshop/汉玉精雕


	汉译英肯定是令你最怵头的事情，参照翻译大家的优美译文，听听他们的精到讲解，是不是令你茅塞顿开？相信吧，你也可以成为精雕汉玉的能工巧匠。		·她在追赶明天

·learning aid/教与学


	随着社会的进步和科技的发展，新的发明创造不断涌现，随之也就出现了描述这些事物的新术语。在科技英语翻译中，我们常常碰到如何把这类术语译成适当的汉语的问题。通常，有以下约定俗成的方法……>>科技术语的译法		·谁来玩这场游戏？ ·McGraw-Hill书摘 ·科技术语的译法

·辩论赛专稿


	Sue Kay is a former member of the Association of Speakers clubs in Britain……>> Debating Competition Summary		·Debating Competition Summary

·practice in writing/习作园


	习作园是展示读者们优秀作品的最佳场所。		·My First Anatomy Lesson ·Something Found in Life

·英语专家如是说


	学英语难吗？听听专家们的指导，相信你会获益匪浅……>>学好英语无捷径	·学好英语无捷径