Off the Pitch_BBC Chinese

Off the Pitch 绿茵场外
本周短文： Profile Michael Owen 球员介绍迈克欧文 A Stratospheric Offer for Etoo埃托奥收到巨额邀请 The History of the Game Part 1足球的历史第一节 Chelsea Lift FA Cup切尔西夺冠足总杯 Sad Day for Newcastle纽卡斯尔惨痛的一天 United Make It Three in a Row曼联创造三连冠 Sulky Stars球星发脾气 Ronaldo Out Ribery In罗纳尔多让位里贝里 Profile: Ryan Giggs档案：瑞恩吉格斯 Pitch Woes at Wembley温布利草地献丑 England Set To Qualify英格兰出线有望 Dream Debut梦幻般的首次亮相 Record-breaker Beckham贝克汉姆创新纪录 Liverpool Run Riot利物浦势不可挡 The Race Is Back On竞赛又回来了 Beckham’s Italian Job贝克汉姆留守AC米兰 Two Down Three To Go曼联三场球后见分晓 Hiddink Takes Charge希丁克接管切尔西 Big Week for Beckham贝克汉姆的关键一周 Failure Will Not Be Tolerated不许失败只许成功 January Sales一月销售 FA Cup Fourth Round Action足总杯第四轮赛况 The Million Dollar a Week Man一周一百万美元身价的球员 2008 in Quotes2008年值得一提的名句 Dismissals and Returns有去有来 Liverpool Start New Year at the Top利物浦新年开门红 Whos Staying Whos Going谁去谁留 Angry Football Managers愤怒的教练 Dull at the Top榜首的强队表现贫贫 No Chips for England英格兰国家队与薯条告别 Arsenal Return to Form阿森纳重振旗鼓 Spurs Turn a Corner热赤队扭转了前程 Liverpool Go Top利物浦独占榜首 Spurs Misfortune Continues热赤队的不幸还在继续 England 5-1 Kazakhstan英格兰 5 - 1 哈萨克斯坦 Hulls Continue Run赫尔城乘胜追击 Hull City Stun Premiership Leaders赫尔城震惊英超强队 Manchester Citys Bright Future曼城队的光明前程 Liverpool v Man United利物浦与曼联之战 International Fears for England国际足坛为英国捏把汗 Welcome Back to Manchester欢迎再次回到曼彻斯特 Testing Times for Spurs对热刺的考验时刻 The New Season英超新赛季 The Goal that Cost 12m pounds一失足成千古恨 Olympic Pride and Predictions奥运的荣誉和预言 Football at the Games奥运会的足球比赛 Changing Chelsea变化中的切尔西 Scoring Goals for Africa为非洲进球 Transfer Roundup转会综述 Victory at Last for Spain西班牙终于夺冠 Spain Reach the Semi-finals西班牙进入半决赛 Turkeys Amazing Comeback土耳其的惊人反攻 England Win in the Caribbean英格兰在加勒比足球赛中获胜 Euro 2008 Kicks Off 2008欧洲杯大赛开幕 Hull Promoted to the Premier League赫尔城成功升入英超 Portsmouth Win the FA Cup朴次茅斯捧起足总杯 Man Utd Premiership Champions曼联再夺英超冠军 Welcome to the Big Time欢迎来到顶级赛事 Will United Crack曼联是否将被击破 Birmingham Derby伯明翰同城德比战 United Clear at the Top曼联稳坐榜首 Cardiff Through to FA Cup Final卡迪夫闯入足总杯决赛 Magpies Flying High喜鹊欣喜若狂 Beckhams England Recall英格兰召回贝克汉姆 Premiership Title Race Hots Up英超夺冠赛事愈演愈烈 Cup Heroes in FA Cup Semis足球杯半决赛中的关键人物 Chelsea Far From Out切尔西仍存希望 Victories and Injuries胜利与伤病 A Tale of Two Manchesters双曼城记 Liverpools Poor Form利物浦的失常表现 Beckham Misses Out贝克汉姆错过良机 Fourth Round FA Cup Action英足总杯第四轮比赛 The Return of the King国王的归来 Newcastles troubles纽卡斯尔的麻烦 FA Cup ShockersFA的惊闻 Boxing Day Round-Up节理礼日足球综述 Make or Break Christmas Fixtures圣诞间赛事成或败 Fabio Capello is new England coach英足新教练法比奥·卡佩罗 Bobby Robson Lifetime Achievement Award鲍勃·罗布森获终生成就奖 England thrown a lifeline by Israel以色列为英格兰创良机 Manchester Take the Top Spot曼联占据榜首 Arsenal Remain Unbeaten阿森纳保持不败 Arsenal Go for Top Spot阿森纳冲向榜首 What Now for Beckham贝克汉姆在干吗 Scotland the Brave勇敢的苏格兰队 Arsenal Go Top阿森纳领先 Chelsea Stumble in Manchester切尔西在曼彻斯特跌倒 Arsenal Sink Tottenham阿森纳击沉托特纳姆 England Humble Israel英格兰大败以色列 Chelsea Through to FA Cup Final切尔西进入足总杯决赛 Ferguson Backs Van der Sar弗格森力挺门将范德萨 Penalty Disappoints Reading Boss雷丁教练对点球失望 Fulham boss angered富勒姆教练生气了 Goalkeeper turns goalscorer守门员变射门员 Fiery Cup Final火爆决赛 ZZ Debut郑智首次出场 Chelsea's Penalty Problems切尔西的点球问题 Supersub Rooney超级替补鲁尼 Quotes of the Year年终引语 ^^返回页首